martedì 3 aprile 2018

Du lsd y estasy

terrorista

IPA: terro'rista; Gender: masculine; Type: adjective, noun;

Less reliable translations

We don't have straight translations, but we think one of translations given below may be right. Be careful.
    Show declension of terrorista
La traduzione automatica:
دہشت گرد

Frasi di esempio con "terrorista", memoria di traduzione

add example
it E se in parte fosse finito nelle mani di terroristi?
ur کیا یہ گمشُدہ ہتھیار دہشتگردوں کے پاس ہیں؟
it “Il semplice fatto che un rapimento a sfondo politico, un assassinio o un attentato dinamitardo vengano riferiti dai mezzi di informazione è una prima vittoria per il terrorista.
ur سیاسی اغوا، قتل یا خطرناک بم دھماکا کسی دہشتگرد کی پہلی فتح ہوتی ہے۔
it Alcuni esperti affermano che se anche un solo terrorista desse il via a una guerra, l’intera umanità potrebbe facilmente andare incontro all’estinzione.
ur بعض لوگ تو یہ کہتے ہیں کہ اگر ایک دہشتگرد نے جنگ شروع کی تو بڑا امکان ہے کہ انسانوں کا نامونشان مٹ جائے گا۔
it Notate alcuni dei fattori che stanno dietro gli attentati dei terroristi.
ur دہشتگردوں کے پُرتشدد عزائم کی پُشت پر موجود چند عناصر پر غور کریں۔
it ( Terrorista ) Da Ambasciata.
ur سفارت خانے سے
it Anche se molti terroristi prendono ancora di mira basi militari e ambasciate, alcuni hanno incluso tra i loro obiettivi bersagli “facili” come mezzi di trasporto pubblico, eventi sportivi, località urbane trafficate, alberghi e luoghi turistici.
ur اگرچہ بیشتر دہشتگرد ابھی بھی فوجی تنصیبات اور سفارتخانوں کو نشانہ بناتے ہیں تاہم بعض نے حملوں کی اپنی فہرست میں ذرائع آمدورفت، کھیلوں کی تقریبات، مصروفترین شہری علاقہجات، ہوٹلوں اور سیروتفریح کے مقامات کو بھی شامل کر لیا ہے جہاں حفاظتی انتظامات اتنے سخت نہیں ہوتے۔
it “Ringrazio Geova di non aver ucciso nessuno quando ero un terrorista”, dice Pedro.
ur اُس نے کہا کہ ”مَیں یہوواہ کا شکرگزار ہوں کہ جب میں دہشتگرد تھا تو اُس وقت بھی میرے ہاتھوں کسی کا قتل نہیں ہوا۔
it DUE sospetti terroristi che parlavano tra loro in un giardino pubblico furono filmati con la videocamera.
ur ایک عوامی پارک میں دو دہشتگردوں کی مشکوک باتچیت کی ویڈیو فلم بنائی گئی۔
it Colombo, Srī Lanka: Terroristi con rivendicazioni di natura etnica fanno saltare in aria una banca
ur نیروبی، کینیا میں ایک کار میں چھپایا گیا بم پھٹنے سے ہونے والی تباہی
it Un esponente religioso statunitense ha dichiarato: “Bisogna uccidere i terroristi se si vuole fermare la strage”.
ur امریکہ کے ایک نامور مذہبی پیشوا کا کہنا ہے: ”اِس سے پہلے کہ دہشتگرد ہمیں مار ڈالیں، ہمیں اُن کو مار دینا چاہئے۔“
it E Robert Kupperman, consulente speciale del CSIS, nel 1997 dichiarò che se i terroristi scegliessero di usare metodi ad alta tecnologia, “attualmente non esiste nessuna agenzia governativa per affrontare le conseguenze del loro attacco”.
ur اس کے علاوہ، سیایسآئیایس کے سینیئر ایڈوائزر رابرٹ کوپرمین نے ۱۹۹۷ میں بیان کِیا کہ اگر دہشتگرد اعلیٰ ٹیکنالوجی استعمال کرنے کا انتخاب کرتے ہیں تو ”اس وقت کوئی بھی سرکاری ایجنسی اُنکے حملے کا مقابلہ نہیں کر سکتی۔“
it “In molti casi”, dice un libro, “la motivazione più pressante di un terrorista è la sincera frustrazione davanti a un potere politico, sociale ed economico apparentemente ingestibile”. — Urban Terrorism.
ur اِس سلسلے میں دہشتگردی کے موضوع پر لکھی گئی ایک کتاب بیان کرتی ہے کہ ”سیاسی، سماجی اور معاشی حالات سے تنگ آ کر بہت سے لوگ دہشتگرد بن جاتے ہیں۔“
it No, non trattano con i terroristi.
ur ہاں ، ان کا کہنا ہے کہ وہ دہشت گردوں سے مذاکرات نہیں کرتے
it ( Terrorista ) Nella testa e nella gola, così non dite più bugie.
ur ہم تمہارے سر اور گردن میں بھی گولی ماریں گے تاکہ تم جھوٹ بولنا چھوڑ دو
it Troncare ogni rapporto con i suoi compagni terroristi, comunque, non fu affatto facile.
ur تاہم، اپنے دہشتگرد ساتھیوں سے تعلقات ختم کرنا نہایت چیلنجخیز ثابت ہوا۔
it Alcuni analisti ritengono che i terroristi informatici dispongano degli strumenti tecnologici necessari per aggirare qualsiasi sistema di protezione le forze di sicurezza possano escogitare.
ur بعض تجزیہنگاروں کا خیال ہے کہ کمپیوٹر دہشتگردوں کے پاس سیکیورٹی فورسز کے ہر طرح کے حفاظتی آلات کو ناکارہ بنانے کے جدید طریقے موجود ہیں۔ یو. ایس.
it “La possibilità che terroristi entrino in possesso di materiale nucleare o comunque radioattivo resta una grave minaccia”, dice Mohamed ElBaradei, direttore generale dell’Agenzia Internazionale per l’Energia Atomica.
ur انٹرنیشنل اٹامک انرجی ایجنسی کے سربراہ محمد البرادی کہتے ہیں ”دہشتگردوں کے جوہری مادے یا دیگر تابکاری عناصر کو چرانے کا خطرہ ابھی تک باقی ہے۔
it “I terroristi tradizionali volevano concessioni politiche.
ur روایتی دہشتگرد سیاسی مراعات چاہتے تھے۔
it Un’altra novità sono le armi di cui i terroristi dispongono.
ur اس کیساتھ ساتھ دہشتگردوں کے استعمال میں آنے والے ہتھیاروں کا انتخاب بھی بدل گیا ہے۔
it Quelli che sono disposti a morire per la loro fede, specie se si tratta di fede religiosa, sono spesso sospettati di essere terroristi o come minimo di essere una minaccia per la società.
ur جو لوگ اپنے ایمان بالخصوص مذہبی عقائد کی خاطر مرنے کو تیار ہیں اُن پر اکثر دہشتگرد یا معاشرے کے لئے خطرہ ہونے کا شُبہ کِیا جاتا ہے۔
it Un terrorista ha fatto saltare in aria un edificio federale a Oklahoma City con un camion imbottito di esplosivo, uccidendo 168 persone e ferendone centinaia.
ur ایک دہشتگرد نے ٹرک میں بم چھپاکر اوکلاہوما سٹی کی ایک وفاقی عمارت میں دھماکا کر دیا جس سے ۱۶۸ لوگ ہلاک اور سینکڑوں زخمی ہوئے۔
it Tu terrorizzato, quindi io terrorista?
ur تم ڈرے ہوئے ہو ، تو کیا میں دہشت گرد ہوں ؟
it A quanto pare i terroristi vogliono trasmettere un messaggio forte a uomini politici e leader militari o economici, ma spesso sembra che non ci sia nessun legame tra la causa per cui si battono e i bersagli che colpiscono.
ur اگرچہ دہشتگرد سیاستدانوں، فوجی یا معاشی راہنماؤں تک ایک اہم پیغام پہنچانا چاہتے ہیں توبھی اکثر اُن کے مقصد اور ہدف میں کوئی ہمآہنگی نظر نہیں آتی۔
it “Farsi pubblicità è stato sia un obiettivo primario che un’arma per chi ricorre al terrore e colpisce persone innocenti per promuovere cause politiche o semplicemente per creare il caos”, dice Terry Anderson, un giornalista tenuto in ostaggio dai terroristi in Libano per quasi sette anni.
ur تقریباً سات برس تک لبنان میں دہشتگردوں کی قید میں رہنے والا ایک صحافی، ٹیری اینڈرسن بیان کرتا ہے کہ ”تشہیر اُن لوگوں کا بنیادی ذریعہ اور حربہ ہے جو معصوم عوام میں دہشت پھیلا کر اپنے سیاسی مفادات کو فروغ دینا یا محض بدنظمی برپا کرنا چاہتے ہیں۔
it I terroristi usano nuove tecnologie e prendono di mira nuovi obiettivi.
ur دہشتگرد جدید ٹیکنالوجی کی مدد سے نئےنئے مقامات کو اپنا ہدف بنا رہے ہیں۔

1 commento: